思歸賦

思歸賦

遙知枌社水，浪暖鱖魚肥。

羈客嗟長泊，思鄉欲早歸。

中風何悖動，罹疾未宜飛。

待得秋涼後，東航卸旅衣。

註：

(1)枌社：泛指家鄉、故里。

(2)悖動：悖：違也、逆也、違反、違背、違逆。悖動：違反正常的行動。

我遙知家鄉的河水，現在應是浪暖鱖魚肥的時節。可嘆我這羈客長期旅外飄泊，鄉思濃濃，極欲早歸。奈何中風後行動不自如，因染恙不適宜飛行歸去。待得秋涼後，我自當整裝東航返馬，卸下旅衣。

2018-4-13於美國德州翦茗齋

附：周子善《以詩代柬，遙寄客居美國德薩斯克州徐子持慶》

聊當吾書信，還憑訴體肥。

影孤疏友過，鈴響迓孫歸。

常立階除望，每逢燕雀飛。

一春將暮矣，飄柳又侵衣。

西曆2018年4月12日，歲次戊戌年二月廿七於吉隆坡。