哀綠潮
一窩牛鬼雜狼蛇,病樹枝頭噪暮鴉。
西岸愁歌河滿子,東隣卻唱後庭花。
豈銜大志空中鵠,祗屬低能井底蛙。
州選塵埃今落定,嘉猷開展待安華。
註:
(1)河滿子:詞牌名。何滿子原為唐開元中歌者。白居易《何滿子》詩云:“世傳滿子是人名,臨就刑時曲始成。一曲四調歌八疊,從頭便是斷腸聲。” 唐代張𧙗《宮詞》:“一聲河滿子,雙淚落君前。”此句指西海岸各州人民都為經濟不景而愁苦。
(2)後庭花:指《玉樹後庭花》曲,陳後主作。因其音靡靡,陳國不久覆滅,自古以來就被稱為亡國之音。此句指東海岸吉蘭丹人多年以來都被缺乏水供問題所困擾,而吉蘭丹州副大臣莫哈末阿瑪並不以為這個是苦,卻以村民會自己挖水井,拿地下水飲用而自喜自樂!
盡是一群牛鬼蛇神,像是烏鴉在殘枝上黃昏中聒噪一樣。當西海岸的人正為經濟不景氣而愁苦,東海岸的官爺們還鼓其靡靡之音而自樂。他們並非胸銜大志的空中鴻鵠,祗是低能短視的井底之蛙。六州州選經已塵埃落定,就祗等待安華開展治國的良謀了。
2023-8-14 於怡保敲夢軒
沒有留言:
發佈留言