4/06/2023

偶得兩首

 

偶得兩首

 

(其一)

 泠泠彈古嘯,響遏諸讕調。

靜靜聽松風,如禪聞入妙

 

註:

(1) 彈古嘯:唐代劉長卿《彈琴》詩:「古調雖自愛,今人多不彈。」

 

(2)讕調:誣賴的話。

 

        我祇愛今人多不彈的古調,它發出清脆悠揚的嘯聲。我以這高昂激越的嘯聲,抑止住沒有根據的讕調。閑時少理俗務,不妨靜聽松風。聽著這吹嘯的松風,你當會如聽聞禪偈一樣,領悟及達到神妙之境。

 

(其二)

 

人情何所擬,薄比紙張張。

總向朱門熱,偏逢白士涼。

東升趨旭日,西下鄙殘陽。

怎得薰風爽,花飄送遠香。

 

註:

1﹚朱門:古代王侯貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴。因稱豪門為朱門。

 

2﹚白士涼:白士,猶言寒士、白衣。涼,此處指涼薄。

      

         該用什麼來比喻“人情”呢?我想最恰當的詞句應是“好像紙張一般的薄”。一般人總是向豪門靠攏,卻涼薄地冷落寒門貧士;儘向高處趨炎附勢,卻卑視沒落困苦的不幸人。怎得有一陣清凉爽朗、像花香般的薰風,把芬芳温馨的人情味吹送到人間。


知 音


 

知 音

 

何須多費舌?未語已交心。

錯鼓齊王瑟,空彈伯子琴。

詩成無爾讀,句得向誰吟?

陳榻非難下,徐侯豈易尋?

 

 註:

 1﹚錯鼓齊王瑟:唐代韓愈在《答陳商書》裏講了一個故事:齊王好聽竽,有人卻抱著瑟去求官,在門口立了三年走不進去。門客罵他:“王好竽你卻鼓瑟,鼓得再高明,王不愛聽,有什麼用呢?”後以“挾瑟齊門”喻不知投人所好。此句指錯向非知音者進言。

 

2﹚陳榻:東漢陳蕃任豫章太守時,不接待賓客,祗有“南陽高士”徐稚來時特設一榻,徐稚走後就掛起來。見《後漢書·陳蕃傳》。後以“陳榻”為接待知音或禮賢的典故。

 

        何須多費唇舌去表述?倘若是知音的話不必開口就已交流着彼此的心意。“挾瑟齊門”錯向非知音鼓瑟,就屬徒然对牛弹琴了。倘若寫就詩章没被你這位知音誦讀,試問賦得的句子還能向誰去吟哦?接待知音並非一椿難事,可知音又豈是那麼容易尋找得到的嗎?

 

4/05/2023

五老聚山城



 




五老聚山城

 

    老朋友许烈邦今日自芙蓉蒞怡保,邀约四位老友茶叙,五人天南地北,從談論当年的黑暗政事到冀望日後的光明政局,一聊就是整个下午。

 

花城忽爾訪山城,久别重臨倒屣迎。

一電通傳來四老,多年交往若三荊。

天南地北談前暗,市賈耕民冀後明。

應問蒼生神鬼遠,安華期盼善知兵。

 

註:

1)花城、山城:花城,森美蘭州首府芙蓉別稱“花城”。山城,霹靂州首府怡保別稱“山城”。

 

2)三荊:一棵有三分枝的荊樹。比喻同胞手足。

 

3)應問蒼生神鬼遠:這句話借用李商隱《賈生》詩的“不問蒼生問鬼神”句卻反其意而出。漢文帝素愛談鬼神之事,有一次召見學識淵博的賈誼,不問天下蒼生,卻問起鬼神之事。比喻統治者對國家社稷則不思進取及不真正地重視人才。

 

4)善知兵:指善知国之虚实,善知进退之道,善知敌我形势。

 

2023-4-5 於怡保敲夢軒