勿洞行
勿洞偷閒兩日遊,
泰南小鎮土風幽。
屐痕踏遍通衢巷,
祗有冬陰最戀留。
2023-2-28 於泰國勿洞旅次
掩映漁燈逐浪移, 潮音海韻若催詩. 長灘蹀躞喁喁步, 一任情濃似舊時.
左5為陳季
鶯啼序(並序)
我曾寫了一篇《陳季與溟社史料及其歷史定位》(該文刊在已出版的《馬來西亞古典詩社發展史》一書內)約三萬餘字的論文。溟社社长陳季唯一還在世而現在居住在星洲的及門弟子李庭輝(我2018年寫此《鶯啼序》時李87歲)是我摯友,供給了我上述論文很多別人無法知曉的第一手資料及陳季的手稿。其中陳季曾與一富僑之侄女余某相戀,但由於女方家族反對,始終未允成婚(陳季與余女由始至終祗是同居)。女與陳同居兩年,卻不幸先陳而歿。陳季對此事鬱鬱終生,並為余女出版了兩冊袖珍本《遺簪恨憶》作為悼念。上述陳季秘辛,除李庭輝告我外,並無其他文牘佐証,而撰史是絕對不容靠口述或以想像材料撰寫,必需根據可靠之文牘記錄陳述,筆筆務求事實。故我未將“女方家族反對始終未允成婚”一節寫在論文之內。今特依上述秘辛代陳季擬撰《鶯啼序》一闋,以代陳季一訴衷情。
暌離最堪惻憫,極悲淒懊怨。再難覷、鸞鏡朱顏,昔日襟契今斷。又焉料、當時密誼,風光捻指鶯飛遠。苦依依,提盞消愁,恨杯偏淺!
甫綰相思,那又怎料,便離歌別宴。玉欄畔、尤記當時,素顏鬟鬢微亂。睫眉間、明眸善睞,靨嫵媚、仍尋思遍。卻如今,東去西投,伯勞飛燕!
同心矢誓,不負華年,語喁意繾綣。果直是、醉人風韻,解語如花,似柳含煙,若春風暖。詞填一闋,箏彈天籟,風前吟處溫馨對。到如今、福薄如秋扇。花前洒淚,徒教碧玉多情,護花計乏緣斷。
殘燈冷枕,諳盡無眠,苦數更漏轉。臥榻側、嬌容縈宛,往事如煙,好夢難圓,獨留孤雁。魂消畫閣,軒齋誰共,纏綿都付腸斷處,苦相思、堪把腰圍緩。伊人欲覓何方,碧落黃泉,倩誰遞柬。
註:
(1) 伯勞飛燕:伯勞,一種小形雀鳥。漢代至南梁的詩歌總集《玉臺新詠•東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕。”後借指離別的親人或朋友。
暌離最是悽惻可憫,極之悲哀淒涼、懊惱恨怨。再難在鸞鏡中一睹朱顏,昔日襟怀相契的好友如今斷决了。又怎料得到,當時的親密摯友,剎那間美好的風光已如鶯飛遠。苦巴巴地依依不捨,提壺把盞欲消愁,卻恨酒杯偏淺!
剛剛綰結相思,那又怎料,便奏起離歌,擺下別宴。玉欄階畔,尤記當時,妳不施脂粉,鬢髪微亂。眉睫之間、明眸善睞,臉靨嫵媚、至今仍教我尋思遍遍。卻如今,東去伯勞西飛燕!
我們同心矢誓,不負華年,細語喁喁,情意繾綣。果真是、妳風韻醉人,如花解語,似柳含煙,使我有如沐春風般的温暖。我填一闋詞,妳箏弦彈出天籟,我們風前吟唱,溫馨相對。到如今,福薄緣慳有如見捐秋扇。我花前洒淚,空令碧玉多情,可是我護花無計,緣份終斷。
殘燈冷枕,盡曉無眠滋味,痛苦地計數時光移轉。臥榻側旁、盡是妳的嬌容縈繞,往事如煙,好夢難圓,祗單獨留下了我。我畫閣魂消,還有誰在軒齋陪我?纏綿都付腸斷處,相思之苦、可以使人腰圍瘦損。向何方尋覓伊人?碧落黃泉,有誰可以代我傳遞這闋詞柬?。
2018-5-7於美國德州翦茗齋
《马来西亚古典诗社发展史》出版海报
文运书坊购书平台
[12:28 PM, 2/15/2023] Raymond Lim
文運企業: 这是文运书坊官网的购书链接:
https://www.gerakbudaya.com/Malaysia-Chinese-Classic%20Chinese%20Poems
[12:28
PM, 2/15/2023] Raymond Lim
文運企業: 这是文运书坊的Shopee平台购书链接
文運企業: 这里是Lazada网店的购书链接:
[12:29
PM, 2/15/2023] Raymond Lim
文運企業: 您的大作已可以在明天起在学林及商务上架。
[9:19
AM, 2/16/2023] Raymond Lim
文運企業: 您的大作预计在一个星期后会在新加坡新华书店上架。
《早春》刊于郑浩千画册《丹青岁月》的第171页。
图:左起:徐持庆夫妇,画家郑浩千,书法家夏振基。
《马来西亚古典诗社发展史》的封面
我最近出版了一册《马来西亚古典诗社发展史》,封面配图是名画家郑浩千的一幅杰作《早春》。这封面用《早春》作配图,它象徵的意义是:
【愿大马古典诗社的发展充满“早春”的气息,不要陷入“暮秋”甚至有“入冬”的式微模样!】
悟
已悟浮生夢一場,老來常憶少年狂。
毫端愧乏江郎筆,袋裏羞如阮氏囊。
身處塵寰凌世俗,門非望族卻書香。
頻驚駒影隨波逝,不再人前競短長。
註:
(1)江郎筆:南朝·梁江淹,年少便在文壇享有盛名,世稱“江郎”。江淹擅長各種詩體,作品風格幽深奇麗,詩筆生花。
(2)阮氏囊:元·陰時夫《韻府羣玉·陽韻·一錢囊》載:竹林七賢之一的阮咸之子阮孚經常帶的錢袋,窮極時袋裏祗保留一枚小錢。後演變為成語“阮囊羞澀”,意思是比喻經濟不寬裕的委婉說法。
(3)駒影;日影;亦指光陰。語出《莊子·知北游》“人生天地之間,若白駒之過隙,忽然而已。”意思是時間像小白馬在細小的縫隙前跑過一樣。
已醒悟到短暫的人生就像一場夢幻,老來常常回憶起少年時的疏狂。慚愧沒有江淹般的生花詩筆,袋裏亦常常沒有餘錢。雖然身在人世間卻不為世俗拘泥,雖非長在有聲望和地位的家族卻在讀書人的家庭長大。屢屢驚嘆光陰像流水般一去不返,在這短暫的人生中也就不再在人前與別人爭一日的長短了。
2023-2-8
於怡保敲夢軒
與時能兄聚
誼切苔岑海樣深,相交六十兩知音。
空間未以迢迢隔,情愫因而冉冉陰。
凴我熱毫針魍魎,羨君冷眼看升沉。
人生真個如商股,果報榮哀察用心。
註:
(1)苔岑:指志同道合的朋友。出自晉·郭璞《贈溫嶠》詩:“人亦有言,松竹有林。及餘(爾)臭味,異苔同岑。”
(2)陰:張舜徽《説文解字約注》:“陰之言隱也,謂為山所蔽不見日也。”
(3)魍魎:指傳說中的鬼怪。後亦用以比喻各種各樣的壞人。
我們是志同道合的朋友交情像海一樣深,相交六十載已屬知音。未因空間迢遞修阻,便令彼此的情愫漸漸隱而不見。我用辛辣的筆去針貶鬼怪,羨慕你能以冷眼看待股市升沉。人生真個好像那充滿風險的商業與股市,果報榮哀必須用心去觀察。
2023-2-8
於吉隆坡
元 夕
東風未把百芳催,先拂元宵綵樹開。
星月交輝臨化境,衣香掩映耀樓台。
煙氤滿地沖霄舞,愛侶通衢挽手來。
千古稼軒傳逸句,闌珊燈火覓花魁。
註:
(1)稼軒:辛棄疾,字幼安,號稼軒,南宋著名詞人、豪放派代表人物,在文學上,他與蘇軾並稱為“蘇辛”。
東風還未把百花吹開,卻先吹放了元宵節的火樹銀花。今夜星月交相照耀使人感到好像到了仙境,衣香掩映地照耀著似乎把樓臺也襯托得格外明麗。煙花燃燒得滿地氤氳彌漫火花飛舞直沖雲霄,滿街的愛侶也手挽手地逛來。辛棄疾尋覓意中人那 “眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”的《元夕》名句傳為千古超逸的佳句。
2023-2-5
癸卯年元月十五夜 於怡保敲夢軒