晚境吟

 

晚境吟

 

閒來何所事？翦茗會鴻儒。

讀史懷司馬，揮毫擬董狐。

陋齋亡案牘，蕭寺覓醍醐。

耄耋仍堪慰，兒孫左右扶！

 

註：

（1）翦茗：“敲夢軒”的書室曰“翦茗齋”。

 

（2）頷聯：司馬，指司馬遷。西漢史學家，所撰《史記》被公認為是中國史書的典範，他著史以事實為依據，不涉及個人觀點，被譽為“史家之鏡”。董狐，春秋晉國史官，不畏強權，直筆記載史事，因直書“趙盾弒其君”被孔子讚為“古之良史”。見《左傳·宣公二年》。司馬遷與董狐均以秉筆直書的史筆聞名，二者皆象徵知識分子的批判傳統。

 

（3）蕭寺：是古代對佛寺、僧寺的通稱。這個詞源自中國南北朝時期的梁武帝（姓蕭），他在位時大量建造佛寺，並命書法家蕭子雲以飛白體題字，後世因此把佛寺稱為蕭寺。

 

（4）醍醐：本義是從牛奶中反復提煉出的最純淨的乳脂精華，在古代被視作至高無上的美味和珍貴藥材。在佛教中，它用來比喻最高深圓滿徹底醒悟的佛法或佛性。

 

  退休後的閒暇時日做些什麼呢？多半是在自己的“翦茗齋”中煎煮香茗與博雅之士相會及談詩論學。在書齋展卷讀史時總想起太史公那枝通貫古今的健筆，臨案揮毫便立志如晉史官董狐般不畏強權以春秋筆法臧否人物。簡樸的書齋裏早已沒有文牘的紛擾，偶爾漫步古寺只為尋求如醍醐灌頂的禪悟。縱然年近九十仍感欣慰的是，出入總有兒孫左右攙扶。

 

二零二六年八月十六日 於怡保敲夢軒翦茗齋