3/27/2026

暮春三月杜鵑啼 (山城詩社 2026年4月詩課)

 

暮春三月杜鵑啼

(山城詩社 2026年4月詩課)

 

三月村郊芳事闌,繁華頓悟久留難。

毫端欲把春長駐,陌上其如蕊已殘。

何忍子規聞蜀國,恨慳蛺蝶夢邯鄲。

亭邊柳綹飄憐少,琴調泠泠乏興彈。

 

註:

1)子規聞蜀國:子規即杜鵑。相傳蜀國望帝杜宇死後化為杜鵑鳥,其叫聲聽起來像“不如歸去”,故在古詩詞中常用來寓意鄉思、孤獨與哀傷。

 

2)蛺蝶夢邯鄲:蛺蝶,莊周在夢中化為蝴蝶。夢邯鄲,源自唐代沈既濟《枕中記》,敘述盧生在邯鄲旅店睡覺,夢中享盡榮華富貴,醒來始知是夢一場。

 

3)亭邊柳綹飄憐少:此句喻知音好友愈來愈少。

 

    三月村郊的花事經已闌珊,看到闌珊的花事就頓時悟到繁華很難長期留住。想在筆端把春天長期留住,卻奈何陌上的花蕊經已凋殘。怎忍心聽着三月杜鵑鳥的哀傷啼叫,卻恨自己連想要一個短暫的榮華富貴美夢也夢不成。可憐亭邊的柳條愈飄愈少,清脆悠扬的琴調已經再也沒有興趣去彈了。

 

二零二六年月四月一日 於怡保敲夢軒

沒有留言: