3/03/2018

元宵憶往



元宵憶往


繁光縟彩兩神馳,把袂燈街玉漏遲。
下蔡真疑紅粉所,上元猶憶素娥姿。
約來耿耿當時月,贏得關關今日雎。
眾裏尋她終未悔,三生執手更偕誰?


註:
(1)繁光縟彩:燈火繽紛,絢麗多彩。

(2)下蔡:古郡邑名。《宋玉·<登徒子好色賦>》: “嫣然一笑﹐惑陽城﹐迷下蔡。”呂延濟註: “陽城﹑下蔡楚之二郡名﹐蓋貴人所居﹐中多美人。”後因以“下蔡”指貴族萃集之地或美人眾多之所。

(3)耿耿∶明亮,顯著,鮮明。

(4)關關:關關是象聲詞,水鳥的叫聲。雎,鳥名,俗稱魚鷹,也叫鸕鶿,善於捕魚。此處“關關” 喻唱詠之聲。《詩·周南·關雎》:“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”


元宵那晚的燈火,絢麗繽紛、多彩多姿,使我倆為之神馳響往,我們燈街攜手,流連到更深夜遲。妳是如許的端莊美麗,真疑妳是來自美人萃居之所的下蔡出來的紅粉佳人,猶記得上元那夜妳美得一似天上月殿中的嫦娥。當日因了我在月色明亮之夜與妳相約,才使我贏得今日與我唱詠的妻房。我從眾多士女之中尋找到妳,至今始終無怨無悔,試問除了妳之外,更有誰可與我三生執手呢?


2018-3-3於美國德州翦茗齋

3/02/2018

鶯啼序·元宵




鶯啼序·元宵

按:《鶯啼序》,詞牌名。此調乃詞中最長詞牌,共二百四十字,分為四段。此詞前曾上載,今夕元宵,稍作修改重載應節。



樓前碧穹掛鏡,正清輝高照。今夜月,色勝中秋,共賞千里同耀。伴環珮,良辰喜度,何辭達曙天將曉?念柔情、脉脉依依,總難忘掉。

一派弦音,六街燈火,襯紅顏艷俏。中宵漸,月色如銀,正蟾光映柳杪。上梢頭,黄昏踐約,鬢雲濕,千般嬌窕。兩同心,願月長圓,如雙飛鳥。

情深李益,拾翠燈街,喜蒙小玉召。指日月,寫盟心句,誓死相隨,韻事元宵,衆皆稱妙。明朝顯祖,香江唐氏,揮毫編劇描釵蹟,記當年,寫盡悲歡調。而今劇院,民間仍菊湯唐,曲歌四海樑繞。

人間翫月,碧落仙愁,嘆閬宮泣懊。卻衹怨、當年迷竅,大地春臨,對對雙雙,獨她慵眺。心中惱悔,嗟偷靈藥,而今落得囚怨婦,漫顰眉,悲羿郎身渺。燈燒月下殷勤,共禱元宵,普天吉兆!

註:

(1) 菊:姓,如菊部頭。菊部,宋高宗時官中伶人有菊夫人者,人稱「菊部頭」。後因以「菊部」為戲班或戲曲的泛稱。



  元宵夜,天空中的明月像一面明鏡掛在樓前,正高懸天上以它的清輝照耀大地。今夜的月色猶勝中秋,大家都一同看着它照耀着我们。男土携伴女孩,共同在這良辰消遣,何妨流連到通宵達旦?想到她充滿柔情、含情脉脉,輕柔依戀的樣子,總是令人難忘。

一陣陣的音樂聲傳来,一條條大街都懸掛着花燈,映襯得紅粉佳人更覺艷俏。中宵漸近,月色如銀,很開心看到月光映照着柳梢。際此月上柳梢頭,最宜人約黄昏後,女友的鬢髮被夜霧染濕了,更顯得千嬌百媚。兩人同心,對明月禱告:願月長圓,如雙飛鳥。

曾有一位情深的男士李益,元夜在燈街拾到霍王郡主小玉遺落的紫玉釵,因此得蒙與小玉相見。李益指着日月作誓,為小玉寫下盟心之句,説是誓死相隨,這則元宵韻事,被衆人稱許。明朝的湯顯祖及當代香港的唐滌生,都曾以此元宵韻事,編寫成《紫釵記》劇本,記述當年花街拾翠之事,寫盡他俩悲歡離合的事蹟。現今劇院,民間仍在演唱湯、唐劇本戲曲,曲聲四海繞樑不絕。

人間都在賞月,天上卻有一位仙女在發愁,可嘆這位叫嫦娥的婦人正在仙宮飲泣懊惱。她怨恨自己當年迷了心竅偷吃靈丹奔月,現在人間春臨大地,紅男綠女都對對雙雙,衹獨她懶得去瞧。她心中惱悔,嗟悔從前偷喫靈藥,而今落得在月殿裏像個囚牢中的怨婦,老是皺起眉頭,悲嘆夫君后羿從此身影渺渺。今夜男士女孩們正忙着在月下燃點花燈,在這元宵佳節共同祈禱,願普天下的有情人都吉样瑞兆!



2/21/2018

戊戍新春試筆,依客歲年詩元韻



戊戍新春試筆,依客歲年詩元韻

中風兩月犬年臨,日夕頤身戲五禽。
頑疾雖罹消孽障,悲笳驟奏作慈音。
迎春幸慰妻兒伴,賀歲猶堪翰墨吟。
病過頓明雲水意,悠然翦茗寄禪心。

註:
(1)頤身:休養身心。

(2)戲五禽:相傳漢末名醫華佗模仿虎﹑鹿﹑熊﹑猿﹑鳥五禽的動作和姿態,編成一套體操,進行肢體活動以健身。後因稱以此法鍛煉身體為"戲五禽"。

(3)雲水:這是兩種無形無態,總是飄流不定、變化萬端之物體。

(4)禪心:謂恬適安寧、清靜寂定的心境。

罹患中風兩個月後,戊戌狗年就臨降了,因此我日夕以體操進行肢體活動以健身。這次雖然不幸罹患頑疾,我卻把它當作是自己過往或有造過的罪孽的一種抵償,這驟然降臨的悲調,我把它看作為解脫生死的福音。堪足告慰的是喜有妻兒伴我迎渡春節,更可喜的是我還可用翰墨吟詩賀歲。這次病患過後,我頓然體會到世事變化無常,因此我悠閑舒坦地烹茶品茗,以寄託清靜安寧的心境。

2018年2月16日於美國德州翦茗齋








2/16/2018

恭祝新年進步



圖為去年(2017年)丁酉年春節筆者所親製的賀歲年簽。





新年進步!身體健康!


徐持慶、李若梅夫婦拜年


戊戌年正月初一元旦(2018年2月16日)於美國德州翦茗齋



================================

        
我自一九九八年開始自製詩簽年帖寄給親友,一寄就已二十年,每年都藉此詩簽與親友申賀春節及聯繫。每幀年片都由我親自掏心製作,每幀詩簽上也都由我親自落手一絲一縷地纏上絲帶。每年總得辛辛苦苦地勞心去郵寄百柬詩簽給親友,累年積算寄出的詩箋已超過千幀。現在我因中風罹疾,手部活动不灵活,力不从心,已無法再繼續自製春節詩簽,此後請恕老朽不能再為諸君傳寄賀歲詩簽了。詩曰:


一寄宜春二十年,藉憑申禱與君聯。
幀幀片片掏心製,綹綹絲絲落手纏。
每歲總勞郵百柬,積齡纍計遞千箋。
中風罹疾無由繼,此後詩簽恕不傳。

註:宜春,舊時春節及立春所剪或書寫的字樣。此處代指年帖。


2/11/2018

敝帚自珍说诗签








敝帚自珍说诗签


每年春节,我循例都写一两首年诗,有时出诸近体诗的五律,有时赋成七律,名之曰“元日赋笔”、“春节试笔”或“新春感怀”之类,将一年来的经历、感触、愿望与祝福写入年诗跟亲友分享。年诗赋就,我将它制成宽2吋、长6吋许的过胶书签,代替贺年片寄给亲友贺岁。我每年寄出100张左右,十多年来,已经成了习惯。

有一位台湾的同学曾告诉我,每届年关,他爸爸总是引颈企聁邮差到来。有一回她忍不住问父亲因何这么热切等待邮差,彼父告曰:“我等着接看妳同学寄来的贺岁诗签呀。”真想不到连收贺岁诗签的家人也爱上了我的诗签。

现在又届年关,又是投寄贺岁诗签的时候。女儿突然跟我说:“爸爸,可以把你历年制作的贺岁诗签留一份给我作为纪念吗?”呵呵,这可真难倒我了!因为每年的贺岁诗签虽然都由我亲自督制,但寄出后,作为诗签主人的我却并没有刻意每年保留一两张作为存档或纪念。

为了满足女儿的要求,我翻箱倒篋去寻觅,但却无法搜齐我历年所制作过的诗签。

我所找到本身收存着年份最久的一张贺岁诗签是1998年底制作、1999年初寄出的。倘若这张诗签是我本身制作的第一张贺岁诗签,那么我制作贺岁诗签至今已有20年的历史了。

记得很多亲友曾告诉我,他们每年接到我的贺年诗签后都收藏着舍不得丢掉。我曾在多位友人家中看到,他们有些将历年所收到我的诗签摆在橱內,有些则挂在壁上作为摆设及装饰品。为了搜集我所制作过的贺年诗签,我便向收藏我诗签的友人借取他们的“藏品”进行复制,现在终于收集齐全了我所制作过的贺年诗签了!此事对别人来说是不值一提之事,但我敝帚自珍,谨此志文记述。

近年来由于电脑互联网资讯发达,从前春节期间通过邮政互寄贺帖的活动已大幅減少。现在大家只要一按电脑键盘,多采多姿甚至具备音响与动态的贺卡马上就出现在荧幕上,再按一下亲友的邮址,贺卡就马上送到了;既简单方便,更合乎经济原则,大家也就乐此不疲了。但我总觉得这种寄卡方式失掉了一份传统的虔诚与温馨的心意,因此我一直自制贺年诗签以邮政方式寄给亲友。




2/04/2018

春归柳浪不闻莺



春归柳浪不闻莺


    江南暮春,莺飞草长,绿柳楼头飞败絮,香车陌上几人回?我一年一年地盼望,就是盼不到你回来!

    我赋就新词,贮盏相待,然而千行情泪,洒遍旧日亭台,一片痴心,付与西山夕照,就是盼不到你回来!

    寒冬已过,紫燕归来,我却无可奈何满怀索寞,在小园香径独自徘徊盼望着,就是盼不到你回来!

    晏殊的《浣溪纱》词又映现心头、萦廻我的脑际: 「一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。」
   
    旖旎往事从头记,独惜匆匆赋别离。旧梦何曾朝夕醒,故园空待总堪悲!我选择远行,红尘走马,银汉乘槎,总希望旅途邂逅,重遇故人。可是月落屋梁空待燕,春归柳浪不闻莺。

    尽管我行到脚底尽是伤痕,还是找不到你的行踪,你带走了我的旧梦,却留下了我的痴情。

    缅怀数载前尘事,犹记黉宫觌面初。你穿着素色罗裙,绺着一束秀发;你蝉翼轻纱束细腰,春山眉黛不能描;你双颊映朝霞,美睐如日灿;我神驰天外,香泽微闻,你就这样出现在我的面前!

    从此月下诉幽情,阑干共倚遍,意蜜情浓,无限温馨。六桥如画柳如烟,两情似蜜灌心田。花间柳底喁喁语,诗论樊川复乐天。我们同研卷籍,共读《南鹃》;品酒论诗,倒斝轩中怀太白;翻书赌页,品茶几畔读南鹃。

    我们曾经芸窗共读,砚席厮磨,四载同窗,直到大学毕业。毕业后我留在本地就业,你到澳洲深造。分手当日依依不舍,虔虔寄语:勿忘客里多珍重,切记乡间候返人。

    你答应过来年春燕归巢时会回来看我,可是你芳踪杳杳,人去楼空在,燕归人未归!今日我按址到澳洲寻你,却道你已离开,更说你已到英伦去了。想来当日王谢堂前燕,今朝已入寻常百姓家!

    为了寻找你,今夜我孤身万里,客馆栖迟。窗外流萤熠照,夜蛩絮聒,雨打轩窗,雨水如泪珠般洒落簾上,好像因你的离开而为我流泪。愁不成梦,起而赋诗:

怀人怕对夜蛩鸣,况复孤身万里征。
敲梦声娇窗外雨,熠篱影俏草丛萤。
更无簑笠渔汀暗,独有江船灯火明。
淅沥三更愁裏听。洒簾如泪滴离情。


2011-12-27 稿于香港旅次


================================


    最近有人在网上贴文说:“创作里,有一种为文造情的‘伪散文’。这类伪散文,常常是一些唸中文系者的‘无病呻吟’之作。但要写到某种程度以上者,也不是简单的事,多少还是需要才情的,不然,就只能成为庸俗之作,令人不忍卒读。”其实世人所写的小说又何尝不是“为文造情”杜撰出来的文章?我们又何妨把这些玲珑婉约,悱恻缠绵,以半文白笔法写的抒情“小小说”当作“微型小说”来读呢?





1/30/2018

莫辞连夜赏



《群芳贺岁图》----单柏钦画 / 徐持庆藏

画上文字如下:
似锦年华渡岁华,律回除夕插鲜花。
国色天香齐祝福,开春启泰灿朝霞。

羊城习俗, 每于岁晚,在通衢中摆设花市,以供市民购归贺岁。其时火树银花,绿女红男,摩肩接踵,教人目不暇给也。



莫辞连夜赏

敲梦痴言:徐持庆
南洋商报副刊. 商余. 文学  
2014-1-29


  千里寻春赴广州,赏花心愿为卿谋。妳说几十年来有一个心愿,就是要到广州逛年夜花市。为了圓妳的梦,这除夕之夜,我执子之手,一心趋花市,千里赴羊城。

  妳以花为名,若梅傲雪,赏花是妳的至好,今夜我们终于专程来到了广州北京路步行街毗邻的教育路花市。

  这里花如海,人似鲫。香沁蛾眉螓首,花迷远客情怀。穗市逡巡,芳菲香海花如锦;羊城漫步,鬓影繁英丽斗春。

  履足花街,只见浥浥衣香,离离花影;迎眸红粉女,陪伴绿衣郎。除夕花街,雪消梅绽玉;凋年穗市,风过柳摇金。档档鮮花靓,涌涌尽人潮,真个是花娇迎眼媚,蕊嫩着人香。

…抢夺赏花人的目光…

  一年花卉,九十春光,尽呈今夜美,斗丽复眩眸。一摊一档,尽显风骚;摆卖的春花,仿如西子妆尤浅,亦若杨妃浴未干;朵朵芳菲围蝶翅,晶晶花粉上蜂须,吸引着睜眸客的视线,抢夺了赏花人的目光。

  香随步履,气溢衣襟,我们到了玉簪花档前。玉簪色如白玉,极似妇女发髻上的簪子;开时似玉,枝上如簪,故名白玉簪。此花施铅调粉,翠叶琼枝,冰三寸,麝一襟。唐代罗隐有诗赞曰:雪魄冰姿俗不侵。

  行行又见牡丹花。牡丹馨香富贵,媚春倾国。粉镜台前思李白,沉香亭北说杨妃,这是太白《清平調》极写牡丹以喻杨妃,千古诵传的故事。这牡丹国色千般媚,天香百卉魁;艳丽凝朝露,馨香逐晓风,在花市中牡丹占尽风情。

…预约隔年游…

  “无意苦争春,一任群芳妒”,花市中岂能沒有陆游所写的梅花?在眾多的花卉中,梅花凌寒绽放、独树一帜的高尚品格,一直為古今文人墨客所赞颂。王安石的“遙知不是雪,為有暗香來”的诗句,写出梅花独特清雅宜人的幽香風韻,是其他花卉無法相比的。点点凌霜秀,疏疏傍雪姸;梅虽逊雪三分白,雪却输梅一段香,我偏爱梅花,因此更在此处留连忘去。

  尚有篱菊山茶,金桔桂花,芙蓉桃李,含笑杜鹃,海棠合百,水仙胡兰,郁金迎春,吊钟绣球。朵朵对人夸锦色,枝枝留客醉春风。只因贪众卉,不惜費千金,人人尽选心头好,个个芳菲满载归。

  妳对我说:“莫辞连夜赏,预约隔年游”,我俩期以来年,把袂重临再作赏花之旅。

  (按:档主告曰:牡丹以科技培植催开,故能在早春提前绽放应市)