11/16/2023

重訪暨大謁趙維江恩師賦此

 

重訪暨大謁趙維江恩師賦此

 

暨南再蒞謁恩師,

久隔重逢慰夢馳。

昔日書聲猶貫耳,

今宵酒興暢盈卮。

可憐館課須臾逝,

獨惜韶光過隙移。

把袂臨岐傷握別,

陽關此去又相思。

 

2023-11-11 於廣州旅次


11/01/2023

借酒行凶

 

借酒行凶


 舊作重貼

  我出版《持平紀史錄》時,從七、八千首的舊詩叢堆裏梳爬尋覓詩作刊登時,遺留了下詩(當然遺留的不止此詩),今補貼於此。

 

借酒行凶

國產威士忌“Timah”製造公司Winepark Corpration(馬)成功在今年國際烈酒大賽(ISC)獲“馬來西亞最佳威士忌”殊榮,並於今年10月1日在推特上公佈此事,欲與消費者共享此酒,惟這項宣佈換來政府認為“Timah”威士忌的品牌名字與伊斯蘭先知穆哈默德的女兒名字法蒂瑪(Fatimah)相似,有污辱穆斯林之嫌。酒商被迫把Timah酒的名字,改為“Bijih Timah”(錫米)。

 

識者紛紛為彼羞,人名曲解乏因由。

藉權弄政訛難歇,借酒行凶聒未休。

馬鹿不分非智馬,牛羊偏踐類天牛。

欲伊開豁能明理,等若游魚樹上求。

 

註:

(1)智馬:《韓非子·說林上》:“管仲曰:‘老馬之智可用也。’乃放老馬而隨之,遂得道。”由此引申出一個成語“老馬識途”。

 

(2)牛羊偏踐:《詩·大雅·行葦》:“敦彼行葦,牛羊勿踐履。” 意指勿使牛羊遭踐踏,比喻愛護。“牛羊偏踐”反“牛羊勿踐履”之義而言。此處牛羊暗喻人權。

 

(3)天牛:有害昆虫,是作物栽培及建築木材上的主要害蟲。

 

  有識見的人都紛紛為他感到羞愧,因為他沒由來地以曲解人名來胡言亂語。他藉權弄政胡亂地訛誤別人,借酒名的諧音行凶絮聒不休。他指鹿為馬並非一匹有智慧的識途老馬,卻隨意去踐踏人權偏像一隻有害作物的天牛。倘使要令伊人能開明豁達地明白事理,就等於爬上樹上去捉江河裏的游魚。

 

2021-10-31 於美國德州翦茗齋     


10/30/2023

奉次刘可斌词长〈浪吟〉

 

奉次刘可斌词长〈浪吟〉

旗山依旧送春归,

空待琼姿独掩扉。

灯火阑珊人曷在?

更谁伴我入重帏。

2023-10-30 于怡保敲梦轩

 

刘可斌词长〈浪吟〉原玉

底事离人未见归,

重逢何日慰心扉。

痴情枉费旗山誓,

辜负春宵冷绣幃。


10/29/2023

以巴戰

 

以巴戰

 

烽火堪愁絕,

生靈瀕涣滅。

塵寰風雨凄,

凜若寒江雪。

 

2023-10-29 於怡保敲夢軒


10/23/2023

閱世兩首

 

閱世兩首

 

  下列兩首〈閱世〉詩,句句都扣著“世情”落筆,句句都從“閱世”著墨,內容完全一樣,不過就祗是分別用了“直筆” 與“曲筆”去描寫吧了。第一首《閱世》你可能會覺得每句都扣著《閱世》而寫;第二首《閱世》你可能會覺得前三聯似乎都與詩題《閱世》無關。那你覺得“直筆” 描寫還是“曲筆” 描寫較耐人尋味呢?

 

(一)

閱 世(“直筆”描寫)

 

幻夢由知不易長,從來世事煮黃粱。

行為每被訛非誤,翰墨翻纏穢垢場。

屈曲偏將描炭黑,感恩幾見饋花香。

茶涼案上君離後,似紙人情薄一張!

 

  迷妄的痴夢從來就知道不易久長,世事本如一夢。自己的行為每被訛弄而誤墮是非之劫,翰墨之爭便被牢牢縛住不能從穢垢的是非場所解脫出來。世人往往把事實屈曲很容易就將它描黑,鮮曾見到懂得感恩而回饋花香的人。世態往往就是人去茶涼,真箇是人情似紙薄呵!

 

(二)

閱 世(“曲筆”描寫)

 

風碎五更癡妄夢,醒來仍若煮黃粱。

偶因誤墮迂儒劫,致被牢纏翰墨場。

修圃隨知枝易折,灌花幾覺袖添香?

茶涼案上君離後,似紙人情薄一張!

 

五更吹來的風把迷妄的痴夢吹碎了,世事本如一夢醒來猶覺尚在夢中。因為偶然失誤墮入了哪迂腐儒生之劫,就導致了在翰墨場中被牢牢的是非縛住不能解脫。修剪園圃隨即知曉花枝易折,灌溉花株時又幾曾有覺得花兒會染香了衣襟衫袖?世態往往就是人去茶涼,真箇是人情似紙薄呵!

 

2023-10-23 於怡保敲夢軒


10/20/2023

解说《閱世》一诗

 

解说《閱世》一诗

 

  今晨照例与一班老友叹茶,其中有几个友人问我,今天上贴《閱世》一诗的前三联似乎都与诗题无关,何解?

 

请先看《閱世》一诗:

 

風碎五更癡妄夢,醒來仍若煮黃粱。

偶因誤墮迂儒劫,致被牢纏翰墨場。

修圃隨知枝易折,灌花幾覺袖添香?

茶涼案上君離後,似紙人情薄一張!

 

  我不妨在此解说一下:

 

  首联:“風碎五更癡妄夢,醒來仍若煑黃粱。”

 

  我们在生活中总会有很多痴妄夢想,但世事又那能如我们的夢想般给以一一如愿以嘗呢?因为世上无情的罡风往往会把我们的夢想吹得粉碎。世事本如一夢,我们虽然醒着又何嘗不是像活在睡夢中一樣呢!

 

  颔联:“偶因誤墮迂儒劫,致被牢纏翰墨場。”

 

  因为自己的所作所为被世人误作迂腐,所有的翰墨也就成了綑绑自己的枷锁!

 

  颈联:“修圃隨知枝易折,灌花幾覺袖添香?”

 

  检讨自己过往的行止时,才知道自己的行为很易就被世人屈曲、误解及折弄;就算为別人做了多少好事,又几曾见到他们懂得感恩?

 

  尾联:“茶涼案上君離後,似紙人情薄一張!”

 

  世上人情凉薄,往往就是“人走茶凉”,世情就似一张纸般薄呵!

 

  上诗句句都扣着“世情”落笔,句句都从“阅世”着墨,不过就只是用了“曲笔”去描写吧了。


2023-10-20 於怡保敲夢軒


閱 世

 

閱 世

 

風碎五更癡妄夢,醒來仍若煮黃粱。

偶因誤墮迂儒劫,致被牢纏翰墨場。

修圃隨知枝易折,灌花幾覺袖添香?

茶涼案上君離後,似紙人情薄一張!

 

註:

(1)煮黃粱:黃粱,一種雜糧。煮黃粱是指唐代盧生投宿旅店,店主正蒸黃粱時,盧生作了一場富貴夢,醒時黃粱都未蒸熟的故事。比喻榮華富貴如夢般短暫而虛幻,且終歸泡影。

 

  五更吹來的風把迷妄的痴夢吹碎了,世事本如一夢醒來猶覺尚在夢中。因為偶然失誤墮入了哪迂腐儒生之劫,就導致了在翰墨場中被牢牢縛住不能解脫。修剪園圃隨即知曉花枝易折,灌溉花株時又幾曾有覺得花兒會染香了衣襟衫袖?世態往往就是人去茶涼,真箇是人情似紙薄呵!

 

2023-10-20 於怡保敲夢軒